Tyrese Haliburton has 37 points and 16 assists as the Pacers outlast the Hawks in an In-Season Tournament thriller.