Jayson Tatum finished with a double-double in a key win vs. Cleveland, posting 41 points and 11 rebounds for Boston.