Jayson Tatum matches his playoff career high with 36 points and had 10 rebounds and 8 assists in Boston's Game 3 victory.