The Mavericks lock in on defense in Game 4 of the 2024 NBA Finals, utilizing 'tactical touching' to frustrate the Celtics.