The Dallas Mavericks will look to build on their 2021-22 season, which ended with a trip to the Western Conference finals.