Jayson Tatum has figured out how to dominate when the shots aren't falling, putting him and the Celtics in position to win either way.