Jaylen Brown scores 30 as the Celtics win a 3-team tiebreaker to take Group C and earn the East's No. 3 seed in the In-Season Tournament.