The Heat manufactured an unusual path to the Eastern Conference finals, dropping their initial game in the Play-In Tournament, then advancing as an 8-seed.